Servo Map

개인정보 처리방침광고도, 추적도 없습니다

웹사이트와 iPhone에서 Servo Map 서비스가 내 위치와 데이터를 어떻게 다루는지 안내합니다.

최종 업데이트: 2026년 10월 5일

이 페이지는 번역본입니다. 영어판과 내용이 다를 경우 영어판이 우선합니다.

개요

Servo Map에는 광고도 추적도 없습니다. iPhone 앱에는 광고나 제3자 분석 코드가 없고, 웹사이트는 쿠키를 사용하지 않는 Cloudflare Web Analytics로 페이지 조회수를 집계합니다. 계정 없이도 사용할 수 있습니다. 웹사이트에는 로그인이 없습니다. iPhone 앱에는 선택 사항인 로그인이 있으며, 내 주유소, 주유 기록, 차량을 모든 기기에서 유지해 줍니다. 이 페이지는 웹사이트와 iPhone 앱을 모두 다룹니다.

내 위치

허용하면 기기의 위치가 주변 주유소를 찾는 데 사용됩니다. 앱 또는 웹사이트는 주변 가격 요청과 함께 좌표를 Servo Map API(api.servo-map.com)로 보냅니다. Servo Map의 서버는 요청에 응답하기 위해서만 좌표를 사용하며 저장하지 않습니다. 위치를 공유하지 않고 지역을 검색해서 사용할 수도 있습니다.

iPhone 앱에서 위치를 허용하면, 앱이 닫혀 있어도 위젯과 Siri가 주변 가격을 보여줄 수 있도록 마지막으로 확인한 위치를 iPhone에 보관합니다. 이 위치는 위에서 설명한 대로 주변 가격을 조회하는 좌표로서만 Servo Map API로 전송됩니다. 설정의 이 iPhone 지우기로 삭제할 수 있으며, 허용한 위젯이 나중에 다시 보관할 수도 있습니다.

여행 중 주유소까지 길찾기를 시작하면, 도착하거나 여행이 끝날 때까지 잠금 화면에 남은 거리를 표시하기 위해 앱이 백그라운드에서 내 위치를 따라갑니다. 이는 iPhone에서만 이루어지며, 이 위치는 Servo Map로 전송되거나 저장되지 않습니다.

주유 자동 기록은 켜기 전까지 꺼져 있습니다. 켜면 앱이 내 위치(‘항상 허용’을 선택한 경우 백그라운드에서도)를 사용해 주유소에 몇 분간 머문 것을 알아채고 주유했는지 묻습니다. 머문 곳과 주유소의 대조는 iPhone에서 이루어지며 Servo Map로 전송되지 않습니다. 이를 위해 앱이 보관하는 정보는 이 iPhone 지우기를 하거나 주유 자동 기록을 끄면 삭제됩니다.

기기에 남는 정보

저장한 주유소, 주유 기록, 차량 프로필, 최근 검색은 기기에 보관됩니다. iPhone 앱에 로그인하지 않는 한 이 정보는 저희에게 전송되지 않습니다. 앱을 삭제하거나 브라우저에서 웹사이트 데이터를 지우면 해당 기기에서 이 정보가 삭제됩니다.

iPhone 앱은 마지막으로 확인한 위치와 주유 자동 기록이 알아챈 내용도 iPhone에 보관합니다(위의 내 위치 참조). 저장한 주유소의 이름은 기기의 iPhone 자체 검색(Spotlight)에 추가되며, 이를 위해 외부로 전송되는 것은 없습니다. 이 iPhone 지우기를 하면 이 정보도 함께 삭제됩니다.

로그인하는 경우

iPhone 앱에 Apple 또는(앱이 지원하는 경우) Google로 로그인하는 것은 선택 사항입니다. 로그인하면 다른 기기에서도 이어서 쓸 수 있도록, 그리고 가격 알림을 나에게 맞게 계산할 수 있도록 Servo Map의 서버가 다음 정보의 사본을 계정과 함께 보관합니다.

  • Apple 또는 Google이 저희에게 제공하는 내 식별자, 그리고 공유한 경우 이메일 주소와 이름(Google의 경우 프로필 사진의 웹 주소도 포함)
  • 저장한 주유소, 주유 기록(주유 기록에는 직접 입력한 차량 이름이 붙을 수 있으며 함께 보관됩니다), 차량 프로필
  • 알림 설정, 그리고 집을 지정한 경우 약 1킬로미터 단위로 반올림한 그 위치

최근 검색, 저장한 다른 장소, 앱에서 고른 사진은 계정에 포함되지 않습니다.

계정을 삭제하려면 앱에서 설정, 계정, 계정 삭제 순으로 열면 됩니다. 그러면 계정과 함께 저장된 모든 정보가 Servo Map의 데이터베이스에서 삭제됩니다. iPhone에는 자체 사본이 남으며, 설정, 내 데이터, 이 iPhone 지우기에서 삭제할 수 있습니다.

어시스턴트에게 한 질문은 계정과 함께 삭제되지 않습니다. Cloudflare AI Gateway가 보관하는 질문 로그(아래 참조)는 계정과 연결되어 있지 않고, 가장 최근 요청만 보관하며 오래된 요청은 저절로 사라지기 때문입니다.

어시스턴트에게 하는 질문

Apple Intelligence를 지원하는 iPhone에서는 어시스턴트가 Apple의 약관에 따라 기기 내 Apple 모델 또는 Apple의 Private Cloud Compute로 내 질문을 읽습니다.

그 밖의 경우 앱은 내 질문을 Servo Map API로 보내 AI 모델이 읽게 합니다. 같은 페이지에서 앞서 물어본 내용, 차량의 차체 유형, 연료 탱크 용량, 연료, 집 지정 여부, 저장한 장소의 이름(주소나 내 위치는 제외)이 함께 전송됩니다. API는 이를 Cloudflare AI Gateway를 거쳐 모델(Cloudflare Workers AI 또는 Anthropic의 Claude)에 전달합니다. 게이트웨이는 이러한 질문의 로그를 최근 것부터 최대 100,000건까지 보관하며, 저희는 어시스턴트가 사람들의 의도를 잘못 이해하는 부분을 파악하고 개선하기 위해 이를 읽습니다. 모델은 질문만 읽으며, 모든 답변에 담기는 가격과 계산은 Servo Map에서 제공합니다.

어시스턴트를 무료로 유지하기 위해 서버는 매일 전송된 질문의 수를 셉니다. 앱이 정품임이 증명된 경우 앱 설치 단위로, 그렇지 않으면 로그인한 경우 계정 단위로, 그것도 아니면 네트워크 주소 단위로 셉니다. 질문이 아니라 횟수만 이틀 동안 보관한 뒤 삭제합니다.

iPhone 앱은 Apple의 App Attest를 사용해 정품임을 증명합니다. 이를 위해 서버는 앱 설치마다 공개 키와 카운터를 키가 등록된 날짜 및 마지막으로 사용된 날짜와 함께 보관합니다. 이 정보는 계정과 연결되지 않습니다.

알림

iPhone 앱에서 가격 알림을 켜면 Apple이 기기에 알림 토큰을 발급합니다. 로그인하기 전까지 이 토큰은 기기에 남아 있습니다. 로그인하면 앱이 이를 저희 서버로 보내고, 서버에서 계정과 함께 보관되어 알림을 보내는 데 사용됩니다. 서버는 보낸 알림마다 기록도 보관하여 같은 알림이 다시 전송되지 않게 합니다. 알림은 설정에서 언제든지 끌 수 있습니다.

이용하는 서비스

  • iPhone 앱의 지도는 Apple Maps입니다. 웹사이트에는 지도가 없습니다.
  • 웹사이트와 API는 Cloudflare에서 실행되며, Cloudflare는 요청을 전달하기 위해 IP 주소를 포함한 요청을 처리합니다. 웹사이트는 Cloudflare Web Analytics를 사용하며, 쿠키 없이 사용자를 식별하지 않고 페이지 조회수를 집계합니다.

문의

개인정보에 관한 문의는 다음 주소로 보내 주십시오. privacy@servo-map.com

모든 주유소의 가격을, 주머니 속에.

같은 공식 가격을 지도에서 보고, 알림, 가격 추이, CarPlay까지 사용할 수 있습니다.

출시 예정App Store
앱의 주변 화면: 각 주유소의 가격이 표시된 지도앱의 주변 화면: 각 주유소의 가격이 표시된 지도